A real issue, in full

Read one before you subscribe.

No teaser, no paywall. This is an actual issue — Issue #5, 21 September — in the layout that lands in subscribers' inboxes: the 30-second version first, the full read underneath.

The Late Window
THE LATE WINDOW
ISSUE #5 · WEEK 2 · MON 21 SEP 2026
Week 2 scores ticker. Every score is in the scoreboard below.

The 30-second version

1The points vanished. A week after a 96-point game, Chicago scored three. Vikings 9–3 Bears had no touchdowns, and Sunday afternoon averaged 36.8 points a game against 49.4 in Week 1.
2Two young quarterbacks are hurt. Caleb Williams (Bears, hamstring) is “week to week”. Jayden Daniels (Commanders) dislocated his left elbow; no timeline yet.
3The three veterans all won. Watson beat Tampa, Cousins has the Raiders 2–0, and Mahomes threw for 382 yards to beat the Colts in overtime.
4London's first game is 0–2 v 0–2. Colts v Commanders, Tottenham, Sunday 4 October, 14:30.
5Free-to-air this Sunday: Ravens v Cowboys from Rio, 21:25 UK on Channel 5. Tonight: Giants @ Rams, 01:15 UK, Sky / RTL.
 
Bears, points scored: 59 in Week 1, 3 in Week 2. Vikings won 9–3 with no touchdowns. 36.8 points a game on Sunday afternoon, 49.4 in Week 1.

Scoreboard · every Week 2 result so far

Thursday night
Bills 41  Lions 31
Allen: 3 TD passes, 2 TD runs
Sunday, 18:00 UK
Panthers 34  Falcons 3
Lloyd: 2 interceptions, one for a TD
Vikings 9  Bears 3
No touchdowns. Williams hurt
Eagles 24  Titans 20
Winning TD with 9 seconds left
Patriots 20  Steelers 3
Rodgers sacked four times
Packers 20  Jets 17
Overtime. From 17–7 down
Browns 23  Buccaneers 19
Watson's late winner
Saints 24  Ravens 17
4th-down sneak, 1:28 left
Bengals 20  Texans 6
Chase: 2 TDs
Sunday, 21:05 / 21:25 UK
Broncos 20  Jaguars 13
Last 17 points; Jags' run of 9 ends
Raiders 26  Chargers 14
Cousins: 3 more TDs. LA 0–2
Cowboys 37  Commanders 20
Prescott: club-record 249th TD
Seahawks 31  Cardinals 7
Lock to Smith-Njigba, three times
49ers 35  Dolphins 13
McCaffrey's 100th career TD
Sunday night
Chiefs 33  Colts 30
Overtime. Mahomes 382 yards
Winner in bold; every score checked against ESPN, CBS and NFL.com.

This week · stay up for

Sunday 21:25 UK, free on Channel 5: Ravens v Cowboys at the Maracanã, Rio de Janeiro
GameUK / CETUK TVGermany
Tonight
Giants @ Rams
Tue 01:15
02:15 CET
Sky Sports NFL, Main EventRTL (free), Sky Sport NFL
Thursday night
Falcons @ Packers
Fri 01:15
02:15 CET
Sky Sports NFLRTL (free)
Sunday early
Patriots @ Jaguars
Sun 18:00
19:00 CET
5Action (free)see note below
Sunday late, from Rio
Ravens v Cowboys
Sun 21:25
22:25 CET
Channel 5 (free)Sky Sport
Sunday late
Cardinals @ 49ers
Sun 21:05
22:05 CET
not announcedRTL (free)
Sunday night
Rams @ Broncos
Mon 01:20
02:20 CET
SkyRTL (free)
Monday night
Eagles @ Bears
Tue 01:15
02:15 CET
SkyRTL (free)

Sky had not published its Sunday picks when this went out. Germany, Sunday 19:00: RTL has a free game, but RTL’s own sport.de lists Seahawks–Commanders and Sky’s guide says Patriots–Jaguars, so check on the day. Full listings at the bottom.

From this side of the Atlantic

London, Sunday 4 October, 14:30 UK, Tottenham: Colts 0–2 v Commanders 0–2
 

London gets a pair of 0–2s. The first London game of 2026 is Indianapolis Colts v Washington Commanders at Tottenham on Sunday 4 October, 14:30 UK. As of this morning both are 0–2: the Colts have lost nine in a row, and Washington's quarterback has a dislocated elbow. Each plays once more before flying (Washington host Seattle on Sunday).
Wembley tried college football. Arizona State beat Kansas 24–17 on Saturday in the first college game played there. The announced crowd was 46,523, short of the organisers' 60,000 target in a stadium that holds more than 86,000; the upper tier stayed empty. The event's chief executive had told the Associated Press beforehand that "anything over 40-to-50,000 is a viable business model."


The full read · for the train

Three things that mattered

1. "Where is all the points?"
That was Terry Bradshaw on Fox's half-time show, and it was a fair question. Week 1 produced 791 points, level with the most in any opening week, at 49.4 a game. Front Office Sports counted Sunday afternoon's 13 games at 36.8 a game. The extreme case was Chicago: seven days after scoring 59, the Bears managed one field goal against Minnesota, who won 9–3 with Carson Wentz still standing in for the concussed Kyler Murray. NFL.com's Dan Parr noted it was the second-fewest points scored by an offence run by Bears coach Ben Johnson since 2022. Elsewhere Pittsburgh and Atlanta also scored three, and Houston six. ESPN's Dan Graziano says it is not an overreaction to suggest the Vikings' defensive coordinator Brian Flores deserves another head-coaching job.

2. Two young quarterbacks hurt in one afternoon
Chicago. Caleb Williams injured his right hamstring scrambling near the goal line in the fourth quarter and did not return. Ben Johnson on Sunday: "I'm actually happy it's nothing with the knee… but the hamstring could be pretty damaging as well." After Monday's scan Johnson called him "week to week" (not on injured reserve, reassessed each week). Backup Tyson Bagent is next in line for the Bears' next game, at home to Philadelphia next Monday night.
Washington. Jayden Daniels dislocated his left (non-throwing) elbow on the final play of the first half in Dallas. X-rays showed no fracture; more scans were due on Monday and no timeline has been given. He dislocated the same elbow last November. Marcus Mariota takes over. Head coach Dan Quinn: "Man, are we bummed for him. He was really playing his ass off."

3. The three quarterback decisions we followed all summer, two weeks on: all three won
Cleveland. A week after the 34–10, Deshaun Watson completed 24 of 30 passes for 238 yards and two touchdowns with no turnovers, and brought the Browns back from ten points down in Tampa. Shedeur Sanders again did not play. Head coach Todd Monken ended his press conference with an answer to Mike Tomlin, who had repeated the old line "the Browns is the Browns" on NBC a week earlier: "Browns are gonna Browns. (Expletive) that! The guys took that to heart." Tomlin, on air that night: "Hey, I'm glad that I can still motivate, although I'm not coaching anymore."
Las Vegas. Kirk Cousins, 38, has six touchdown passes in two games and the Raiders are 2–0. NFL Research says he is only the second Raiders quarterback to throw three or more in each of the first two games of a season; the other was Ken Stabler in 1976, the year they won the Super Bowl. Number one pick Fernando Mendoza has still not played. The other side of that result: per Opta, via NFL.com, the Chargers are the second team in league history to lose consecutive home games by double digits to teams that won fewer than a fifth of their games the year before. The first was the 1926 Racine Tornadoes, who played one more game and folded. Jim Harbaugh: "I'm not deterred. No one in that locker room is deterred."
Kansas City. Mahomes' 382 yards came on 47 attempts, on the rebuilt knee, in a game that went the full extra period. The Chiefs are 2–0.

Injuries & fallout

The table, minus the noise

Two weeks in, eight teams are 2–0: the Bills, Bengals, Chiefs and Raiders in the AFC; the Eagles, Vikings, Seahawks and 49ers in the NFC. The Giants can join them tonight. Eight are 0–2: the Dolphins, Texans, Colts, Titans, Chargers, Commanders, Buccaneers and Falcons, and the Rams will make nine if they lose tonight. Of last week's four fancied 0–1 sides, the Packers and Cowboys won, the Chargers did not, and the Rams are still to play. Full standings.

Every result, with the story

Winner first. Every score read off ESPN's scoreboard and checked against CBS's and NFL.com's.

Thursday night (Friday morning here)
Bills 41–31 Lions — the first regular-season game in Buffalo's new stadium. Josh Allen threw three touchdowns and ran in two more; the Bills led 21–0 before Detroit woke up. The Lions have now conceded 71 points in two games.

Sunday, 18:00 UK
Panthers 34–3 Falcons — a week after conceding 59, Carolina's defence ran the game. Linebacker Devin Lloyd intercepted two passes and returned one for a touchdown. Atlanta are on their third-choice quarterback; more below.
Vikings 9–3 Bears — four field goals, no touchdowns, in the rain. More below.
Eagles 24–20 Titans — Tennessee kicked a field goal to lead with 1:56 left; Jalen Hurts took Philadelphia 65 yards and found Darius Cooper for the winning touchdown with nine seconds to go.
Patriots 20–3 Steelers — New England sacked 42-year-old Aaron Rodgers four times and returned a fumble for a touchdown.
Packers 20–17 Jets (overtime) — Green Bay trailed 17–7 in the fourth quarter, tied it with a field goal, and won it with another in extra time. The two teams committed 27 penalties between them. The Packers paid for it in injuries; more below.
Browns 23–19 Buccaneers — Deshaun Watson's winning touchdown pass came with under four minutes left, in a game stopped for 2 hours 12 minutes by lightning. More below.
Saints 24–17 Ravens — Baltimore led 14–3 at half-time. Tyler Shough won it for New Orleans with a one-yard sneak on fourth down with 1:28 left, a call that survived a replay review.
Bengals 20–6 Texans — Ja'Marr Chase caught two touchdowns from Joe Burrow. Cincinnati had conceded at least one touchdown in 65 consecutive games, the longest such run in the league; that is over.

Sunday, 21:05 and 21:25 UK
Broncos 20–13 Jaguars — Denver trailed 13–3 early in the third quarter and scored the last 17 points. Jacksonville's run of nine straight regular-season wins is over.
Raiders 26–14 Chargers — Kirk Cousins threw three more touchdowns. Los Angeles are 0–2, both defeats at home, both 26–14. More below.
Cowboys 37–20 Commanders — Dak Prescott threw four touchdowns, the last of them his 249th for Dallas, a club record. Washington lost their quarterback just before half-time. More below.
Seahawks 31–7 Cardinals — the champions' backup, Drew Lock, threw three touchdowns, all of them to Jaxon Smith-Njigba, the first an 82-yarder on Seattle's second play.
49ers 35–13 Dolphins — San Francisco scored touchdowns on each of their first five drives, and Christian McCaffrey scored the 100th touchdown of his career.

Sunday night (Monday 01:20 UK)
Chiefs 33–30 Colts (overtime) — Patrick Mahomes threw for 382 yards and three touchdowns in his second game back from knee surgery, and Harrison Butker kicked the winner from 40 yards as extra time ran out. Mahomes: "I think guys were resilient, and we just strained to finish." Indianapolis have now lost nine games in a row.

Monday night (Tuesday 01:15 UK)
Giants @ Rams — not played yet. See the bottom of this email.

This week: the full TV listings

US Eastern plus five is UK, plus six is CET.

Tonight

The one that needs an alarm

Sunday, 18:00 UK / 19:00 CET — nine games
New England at Jacksonville, Seattle at Washington (possibly Darnold's return, against Mariota), Kansas City at Miami, the LA Chargers at Buffalo (0–2 at 2–0), Cincinnati at Pittsburgh, Houston at Indianapolis, the New York Jets at Detroit, Tennessee at the New York Giants, Carolina at Cleveland.

Sunday, 21:05 and 21:25 UK / 22:05 and 22:25 CET — four games, one of them in Rio
Arizona at San Francisco and Minnesota at Tampa Bay (21:05); Las Vegas at New Orleans and Baltimore Ravens v Dallas Cowboys at the Maracanã in Rio de Janeiro (21:25), the league's international game of the week and, for once, at a civilised hour here.

The other two night games

Everything else is DAZN NFL Game Pass only (£179.99 a season in the UK, €199.99 in Germany), with two Sunday games a week on a 24-hour delay in the UK.


Back at 07:00 next Monday, properly this time. Confused by anything this week? Hit reply — we read every one.

That's the whole thing

Five minutes, no filler, no assumption that you stayed up. During the season it gets better: every result with the story behind it, the plays everyone is arguing about, the injuries that change next week, and which games are worth the sleep debt.

It lands every Monday at 07:00 UK time — after the games have finished, before the spoilers find you.

Past issues

Get the next one

Free until the paid tier launches in October. Every Monday at 07:00 UK.